故事紧接着上一部展开。拉拉（陈东兰 Lana Condor 饰）和皮特（诺亚·森迪尼奥 Noah Centineo 饰）总算是互相坦白了感情走到了一起，今后他们两人都兴致勃勃的准备迎接在一起之后的第一个情人节的到来。对于这对初来乍到的小情侣来说，今后之后两人所要经历的一切对他们既是享受也是挑战，从来没有过类似经验的拉拉内心里难免充满了忐忑。基蒂（安娜·卡思卡特 Anna Cathcart 饰）、玛格特（贾娜尔·帕里希 Janel Parrish 饰）和新结识的伙伴斯托米（霍兰德·泰勒 Holland Taylor 饰）是拉拉最坚实的后盾，但拉拉有时候又会觉得疑惑，自己是不是过于依赖她们了呢？当约翰（乔丹·费舍 Jordan Fisher 饰）再度出现在拉拉的身边时，给她和皮特的感情带来了许多不确定因素。
纪利
回复 :农民工李振业为了圆自己没有实现的大学梦，一家三口来到城市里好几年了，他把希望全都寄托在自己的女儿倩倩身上。倩倩在市里一所重点中学就读，这是一个贵族学校有不少干部、大款子弟。学校费用很高，李振业起早贪黑地靠一辆人力三轮车为一家三口的生活奔波劳碌。他每天清早用三轮送女儿去学校，他不放弃任何一个挣钱的机会，哪怕是拣一个学校门口被丢弃的饮料瓶。倩倩对爸爸的行为皱着眉头，生怕同学知道那个蹬三轮拣瓶子的人就是自己的爸爸。她在同学面前说自己的父亲是个经理，而这个送她的人是她家的一个亲戚。李振业对女儿充满关爱对女儿的想法一无所知。李振业拉活儿不计较报酬多少，只要有活儿，能挣多少是多少。有时遇到刁蛮的顾客他也忍耐到底。倩倩班里转来一位同学叫林杰，父亲是一个企业家，家庭条件优越。很快他们就成了好朋友。一天，老师给大家留了一份特殊作业：为了培养同学们的表达能力，班上要举行一次演讲比赛，主题是《讲一讲生我养我的父母》。倩倩陷入了沉思，她不知道该怎么完成。倩倩不想让同学知道自己的爸爸是三轮工，于是开始拒绝父亲每天接送。倩倩的同学干部子弟芳芳鼓动她也买一个mp4，并说这是身份的象征。倩倩为了满足虚荣心，回家向父母提出要买mp4。李振业为了女儿更好地学习，没日没夜地辛苦干活。林杰约倩倩芳芳和一男生周末去钓鱼，倩倩欣然同意。为让女儿玩好，老李把自己身上仅有的三十元钱都给了女儿。但一次偶然的机会，李振业得知女儿不愿承认自己是她的父亲，十分难过。就在此时他又发现自己的三轮车不见了，这一天中发生的事让他承受不住，忍不住爆发了出来。看着爸爸失落的样子，倩倩的脸像火烧一样。第二天倩倩给父母留下一封信，信中说承认了自己的虚荣，她要出去打工挣钱，然后再考大学，实现父母的愿望。她离家出走了。李振业到处寻找女儿。倩倩来找林杰借钱，林杰告诉她自己的爸爸也是农民，也是一个什么都干过的农民工，在林的劝说倩倩决定回家。教室里，在同学热烈的掌声中倩倩走上讲台。她演讲的题目是《爸爸的三轮车》。第二年，倩倩考上了一所理想的大学，学费的一半是爸爸蹬三轮挣来的，另一半是银行的助学贷款。 一张含泪的脸悲情地唱着：爸爸的三轮转啊转，白转到黑早转到晚，转的是爸爸的血汗，转的是爸爸的辛酸，转的是爸爸的期盼…… 歌声中闪过一张张同学凝神的眼、伤情的脸。
回复 :While surveying a telegraph line in 1861, Western Union engineer Edward Creighton (Dean Jagger) is severely injured in an accident. He is discovered by Vance Shaw (Randolph Scott), an outlaw on the run from a posse. Forced to travel on foot after his horse was hurt, Shaw at first considers stealing Creighton's horse, but changes his mind and takes the man with him, saving his life.Sometime later, following his recovery, Creighton returns to Omaha, Nebraska and plans the construction of a telegraph line from Omaha to Salt Lake City, Utah. Facing considerable opposition to the line from Confederate soldiers, Indians, and outlaws, Creighton elicits the help of his sister Sue (Virginia Gilmore), foreman Pat Grogan (Minor Watson), and assistant Homer Kettle (Chill Wills).Looking to put his outlaw past behind him, Shaw arrives at Creighton's Western Union office looking for honest work and is hired as a scout by Grogan who is unaware of his past. Creighton recognizes him among the men and allows him to stay despite his suspicions. Creighton also hires tenderfoot Richard Blake (Robert Young), a Harvard-educated engineer as a favor to Blake's father. Shaw and Blake are both attracted to Sue and vie for her attention, but their romantic rivalry is cut short when construction of the telegraph line starts on July 4, 1861.After work commences on the line, one of the men is killed apparently by a mysterious band of cattle-rustling Indians. Unconvinced that Indians are to blame, Shaw rides out to investigate and follows the rustlers' trail to the camp of Jack Slade, a former friend and cohort, whose gang committed the killing disguised as Indians—the gang Shaw left following his last bank robbery. Slade reveals that they are working for the Confederacy to disrupt Western Union because they believe the telegraph service will help the Union. Shaw rides away and returns to the line. Not wanting to turn in his former friends, Shaw tells Creighton that a large band of Dakota Indians stole the cattle, and recommends that they simply replace the herd and not risk a fight with the Indians.Sometime later, a confrontation takes place between men working on the forward line and a band of drunken Indians. When one of the Indians tries to steal some equipment, a nervous Blake shoots him, ignoring Shaw's order to remain calm. After word arrives that the main camp is under attack by other Indians, the Western Union men rush back to help with the defense. At the main camp, Slade's men, who are again disguised as Indians, steal the Western Union horses. The company discover the ruse when one of the wounded Indians turns out to be a white man. Forced to buy back their stolen horses from Slade, Creighton becomes suspicious of Shaw's involvement, especially when he admits to knowing the gang.Soon the U.S. Army arrives and announces the Indians have now refused to allow the telegraph lines to go through their territory in response to Blake's shooting of the drunken Indian. Creighton, Shaw, and Blake ride out to convince Chief Spotted Horse to allow them to build the line through Indian territory, even though the man Blake wounded was Spotted Horse's son. Creighton is finally able to persuade the Indians to allow them passage, and work continues until the company approaches Salt Lake City.Sometime later, Shaw receives word that Jack Slade wants to meet with him. On the way to see Slade, Shaw is captured and bound by Slade's men. Slade says his group is going to burn down the Western Union camp and they don't want Shaw to interfere. After Slade and his men ride off, Shaw escapes from his ropes but arrives back too late to prevent the fire. He helps rescue some of the Western Union men from the flames and burns his hands in the process.After the fire, Creighton confronts Shaw for an explanation, but Shaw does not reveal what he knows and is fired by Creighton. As Shaw leaves the camp, he tells Blake that Slade is actually Shaw's brother and that he, Shaw, will find Slade's gang and stop them from interfering with the telegraph project. Shaw rides off and finds Slade and his men in a nearby town. At the barber shop, Shaw confronts his brother, whose gun is concealed under the barber's sheet. Slade shoots Shaw through the sheet. Shaw fights back in spite of his wound, killing some of the gang members, and then dies. Blake arrives and continues the fight with Slade who dies from his wounds. Soon after, the Western Union line is completed and the workers celebrate. When Sue laments the absence of Shaw, Creighton tells her that Shaw can hear them.
李雨寰
回复 :1901年，在战争来临前，威廉·莫克尔拥有着美满的家庭， 他的妻子刚刚怀孕，他以为可以过上平静生活的时候，战争爆发了 他的妻子和儿子在英国侵略战争期间在集中营被谋杀。作为一名战俘，他的心里燃起布尔人的火焰，决定组建布尔人的橄榄球队并打败高傲的英国人。
