故事发生在盛唐时期，亚洲张君瑞（王书麒 饰）饱读诗书满腹才华前往京城赶考，亚洲在途中邂逅了相国千金莺莺（村川千里 饰），两人情投意合。哪知道莺莺遭遇了土匪，被抢走做了土匪头子的压寨夫人。相国夫人得知此事心急如焚，放出话来，如果谁能够救出莺莺，便能够成为相国府的女婿。张君瑞找到了义兄白马将军，两人齐心协力打败了土匪，救出莺莺，谁知道在这个节骨眼上，相国夫人居然出尔反尔，莺莺虽然早就坠入了情网之中，却也不敢忤逆母亲的意思。见不到朝思暮想的莺莺，张君瑞一病不起，红娘（姜嘉玲 饰）不忍心看这一对才子佳人错失姻缘，决定从中牵线搭桥。
回复 :《男人之苦》第16集，十七歲妙齡少女順子（櫻田淳子飾）找上門，聲稱寅次郎（渥美清飾）是她老豆！幸好寅剛回到柴又的家，得以澄清一切。原來十多年前在山形縣，寅飢寒交迫之際，受過少女母親阿雪的熱飯，一生難忘，自此每年寄錢給阿雪，誰知令順子誤會他就是生父。寅從順子口中得知阿雪去年過了身，傷心不已，遂獨自到山形縣掃墓。當寅得悉阿雪生前埋怨自己沒有學識，所以被男人所騙，一生受苦之後，他馬上立志求學，發奮圖強。回到老家寅記，剛好來了一個考古學研究生的租客禮子〔[木堅]山文枝飾），寅自然把握機會向美人求學。豈料禮子身邊有一個親密的大學教授（小林桂樹飾），他博學多才，狂野豪爽，且一直暗戀禮子……寅在情場再遇大敵。The sixteenth instalment in the Tora-san series. The seventeen-year-old girl Junko (Sakurada Junko) comes to Tora-san"s house, claiming that Tora-san is her father! Fortunately, Tora-san arrives home and explains everything. Junko has mistaken him as her father because he has always sent money to Junko"s mother, thanking her for her hospitality when he was very desperate in Yamagata about ten years ago. When Junko tells him that her mother has passed away a year ago, he is crushed and determined to visit her mother"s grave... When Tora-san comes back, an archeology student Reiko (Kashiyama Fumie) comes to rent the place, and he takes this opportunity to pursue learning, and love. However, her teacher Keiji is also there, which makes it difficult for Tora-san.
回复 :老金（黄渤 饰）为供女儿金丽娜（周依然 饰）留学终日捕鱼，却换来女儿身中17刀离奇身亡的死讯，最大嫌疑人则指向她的男友李苗苗（张宥浩 饰）。愤怒的老金踏上跨海寻仇之路，李苗苗却在母亲景岚（周迅 饰）的庇护下不断潜逃……这场人性迷局中，究竟谁能抵达爱与宽恕的彼岸？
回复 :UCLA college student Jonathan Moore (Anthony Edwards) is playing a game called "Gotcha" (popular on mid-1980s college campuses as "Assassin" or "Tag"), wherein the players are all assigned a mock "hit" on another player by use of a harmless paintball gun. Moore and his apartment roommate Manolo go on a vacation to Paris, France. After touring some of Paris, in a cafe Moore meets Sasha Banicek (Linda Fiorentino), a Czechoslovakian girl. Eventually, Jonathan has intercourse with Sasha, losing his virginity.Jonathan decides to leave Manolo (who is heading to Spain) and go with Sasha to West Berlin to spend more time with her. Jonathan believes that he is in love with Sasha. There, Jonathan and Sasha continue to have sex and even go to an Oktoberfest beer gathering. One night, Sasha tells Jonathan that she has to go to East Berlin to pick up a package. One night after arriving in East Berlin, Sasha leaves their hotel room and walks to dark street corner. There, Sasha meets a German man who tells her the location of the pickup of her package. Meanwhile, Sasha was being monitored by a Soviet agent, who was sitting in a car at a distance. During the day, Sasha tells Jonathan that if she gives him a certain message, it means that he has to leave East Berlin immediately. At a cafe, Sasha gives Jonathan a package and says that a strudel is inside. A little later, Sasha tells Jonathan to meet her at the butcher shop near their hotel. All of a sudden, a Soviet agent begins to chase after Sasha. Sasha decides to use Jonathan (who is holding her package) to unknowingly get the package over to West Berlin. Meanwhile, Sasha is taken by the Soviet agent and East German secret police.Jonathan goes to Checkpoint Charlie to cross the heavily fortified border into West Berlin. At the East German customs search, Jonathan is stripped of his clothes and given a cavity search. Meanwhile, Sasha is stripped and searched for possible espionage evidence. Vlad arrives at the border crossing to search for Jonathan, however Jonathan passes the border safely before he can be captured. Once in West Berlin, Jonathan feels liberated by the Westernized society. In the hotel, Jonathan receives a message from Sasha to meet him at a specified location. Jonathan finds out that his hotel room was broken into and robbed of his traveler's checks. Soviet agents eventually find Jonathan in West Berlin and chase him throughout a public park. Jonathan jumps into a water canal and manages to escape from the Soviets and stumbles upon a German rock group headed for Hamburg, who offer him a ride to the airport.The rock group successfully get Jonathan to the airport (using full-face makeup to sneak him past a checkpoint) and Jonathan finally arrives in Los Angeles Tom Bradley International Airport and to his apartment. Soon, Vlad and a band of Soviet agents arrive too in Los Angeles. Once home, Jonathan stumbles upon a film canister, which was planted by Sasha. Jonathan visits his parents and tells them what happened in Germany but they cannot believe a word of it and think Jonathan is on drugs. Jonathan decides to call the FBI then the Central Intelligence Agency for help. Jonathan returns to find his apartment broken into and looted.The CIA officer tells Jonathan to give them the photo film canister. At the Los Angeles headquarters of the CIA, Jonathan spots Sasha who looks like she was working there. Jonathan eventually meets up with Sasha. Sasha admits that she is Cheryl Brewster, a CIA agent, originally from Pittsburgh. Out of nowhere, Vlad and his gang begin to chase Jonathan and Cheryl on the UCLA campus. Jonathan eliminates all the Soviets with a tranquilizer gun which he gets from the campus veterinary sciences building. The Soviets are arrested, the CIA agents thank Jonathan for his (indirect) help in obtaining the film, and Sasha tells him she wants to continue their relationship.After they part, Jonathan talks to a pretty student who rebuffs him coldly. As she walks away, he aims the tranquilizer pistol and shoots her in the rear.
