Jimmy（卢卡斯·奈夫 Lucas Neff 饰）没有正经工作看，别碰他没有房子,只能跟母亲Virginia(玛莎·普林顿 Martha Plimpton 饰)和父亲Burt(加瑞特·迪拉胡特 Garret Dillahunt 饰)挤在一起。无意邂逅美丽的Lucy(碧悠·菲利浦斯 Bijou Phillips 饰)，别碰两人一见钟情坠入爱河。可Jimmy很快就发现了Lucy是一个在逃的重犯，并在不久后被被警方抓获。几个月后,Jimmy到监狱探望她,竟发现Lucy竟然已经生下了自己的女儿。而Lucy很快将被执行死刑,抚养孩子的任务无可厚非责无旁贷地落在Jimmy身上。不知所措的Jimmy只好将女儿抱回了家,但他的家人并没有对这个小家伙表示出任何好感。对已经问题重重的Chance一家来说,一个新家庭成员的意外出现让他们更加头疼......
回复 :重启版讲述Amerie成了哈特利高中的贱民，还和自己的死党Harper公开闹翻了。在新朋友Quinni和Darren的帮助下，Amerie必须修复自己的名誉，一路上还得找到正确的方法去面对爱、性和心碎。原剧是1993年澳大利亚电影《伤心小孩 The Heartbreak Kid》的衍生剧，讲述一群青少年在高中的成长故事，探讨青春期、浪漫关系、种族歧视、毒品、无家可归、青少年犯罪、宗教、教育和家庭等话题。1994年至1999年播出，共7季210集，一开始在Network Ten，后移至澳大利亚ABC。
回复 :5月25日公開の映画「恋は雨上がりのように」に先駆けて、GYAO!独占でオリジナルドラマを配信！ 映画でもメインのシーンとなるファミレス「ガーデン」を舞台に、映画と並行する時間軸を描くことで、映画本編だけでは味わいきれない「恋雨」の隠されたエピソードと個性豊かな人々が楽しめる必見のドラマです。
回复 :自从卧底任务结束后，查尔斯希望把过去的事情都抛在脑后。但是一份突如其来的任务又是否会让和他重拾旧作？新浪微博@Classic字幕组
