Toula（妮娅·瓦达拉斯 Nia Vardalos 饰）虽然在美国出生长大，内马却是生活在一个巨型的希腊世界中，内马整个庞大的家族以父亲权威般的意志为代表坚持着希腊是世界之源的精神动力，从小就眼观着家人古怪行为的Toula听得最多的就是母亲与神经质祖母的言论：嫁给一个希腊人，生一大堆希腊小孩，喂饱自己的肚子直到世界的最后一天。长到30岁的Toula邋遢肥胖，在一次夜雨中继续听着父亲的唠叨，然而当她走进日复一日工作的家庭餐馆时，她决定要改变自己的命运！她去学习，去美容院整理自己的仪容，当她浑身散发出自信时，命定的白马王子Ian（约翰·考伯特 John Corbett 饰）出现了，二人一见钟情，迫不及待要组织自己的新家庭。对这个庞大的希腊家族来说，Ian不折不扣是一个外人，婚礼的繁琐和斗争才刚刚开始，不同的价值观引发了一连串笑料。
赵学而
回复 :山姆是一个14岁的小女孩，随着进入青春期，她的朋友们要不把注意力放在男孩子身上，要不发展了新爱好，显得山姆越来越孤独。她游泳的时候甚至都不愿意在别的女孩面前换上泳衣。为了避免这些麻烦，她开始在一个养老院帮忙，并跟那里的两个人成为朋友，帮助她度过这段青春期。
湘海
回复 :加布里埃（马修·阿马立克 Mathieu Amalric 饰）是一名在出版社工作的编辑，近日里，他对自己的工作产生了强烈的质疑。曾经，加布里埃是一名自由职业者，可以随心所欲的创作自己喜爱的作品，如今，他被局限在狭窄的办公室之中，无比怀念曾经自由的生活，可又下定不了辞职的决心。在感情生活里，加布里埃也是这样的犹豫不决。他十分想念前女友珍妮（珍妮·巴利巴尔 Jeanne Balibar 饰）的成熟和性感，却又放不下现任女友安娜（维吉妮·拉朵嫣 Virginie Ledoyen 饰）的年轻和单纯。亚德（弗朗索瓦·克鲁塞 François Cluzet 饰）是加布里埃的好友，他的死讯让加布里埃开始重新思考起什么才是他生命中真正重要的东西。
尹相杰
回复 :十六岁的黑人男孩詹姆·华莱士（罗伯·布朗 Rob Brown 饰）在篮球方面极富天赋，非常有潜力成为篮球界的明日之星。他常常与小伙伴们一起打篮球，他们注意到住在对面公寓顶层的沉默男人总是看着他们。这位神秘的隐士原来就是知名作家威廉·佛瑞斯特（肖恩·康纳利 Sean Connery 饰）。一次偶然的恶作剧让两人相互结识，威廉发现他在写作方面也很有天份。很快，詹姆凭借自己出色的篮球技术和优秀成绩，获得了一所著名私立学校的邀请。然而对于一所白人学校而言，詹姆却面临着艰难选择和种种质疑。威廉同意帮助詹姆提高他的写作水平。渐渐地，两人在交流中建立了深厚的友谊，循循善诱的威廉激发出詹姆潜藏的写作才能，而威廉自己也开始改变，终于走出避世多年的隐居公寓。
