雷纳德（让-吕克·文森特 Jean-Luc Vincent 饰）是一位小有名气的作家，而阿兰（吉约姆·卡内 Guillaume Canet 饰）则是一直负责雷纳德的作品出版和销售的编辑。虽然两人表面上看来是互惠互利的合作关系，但实际上，这两个男人之间的气氛非常的紧张，几乎到了一触即发的程度。某日，雷纳德完成了自己的新手稿，哪知道阿兰竟然拒绝将其发行公之于众，这成为了他们矛盾的爆发点。赛琳娜（朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 饰）是一位女演员，同时也是阿兰的妻子，其实很多年来，她一直维持着和雷纳德的地下恋情，这层特殊的关系也让这次爆发的冲突变得更加复杂起来。
李云迪
回复 :Still Punching The Clown follows Phillips' misadventures as a stand-up comic attempting to make a name for himself amid myriad trials and tribulations as he tries to balance success with artistic integrity.
回复 :好莱坞著名演员尼克兰决定改变银幕形象，因而接下一个警探的角色。为了演好这个角色，他到纽约与一位真正的凶杀组刑警约翰摩斯共同生活两个星期，以体验警探真实的生活。但摩斯一点也不欢迎这位大明星，却碍于上级的命令，只得带著他一起去追捕一位连续杀人的罪犯，结果每次设计好的诱捕计划都被笨手笨脚的尼克兰搞砸了。
回复 :七岁的札那（杰蒙‧塔哈 饰）和十岁的达那（萨瓦‧法吉 饰）是一对失去父母的伊拉克小兄弟，戏院里正在放映「超人」，两人没钱买票，贼头贼脑从缝裡偷看，片中超人打击坏人解救老百姓的正义形象，深深烙印在两人心中，他们深信超人可以解决所有的困难问题（包括让过世的爸妈复活），两人立刻决定前往美国找超人！达那将妈妈留下的金项链换了一头驴子当作交通工具，札那拟订了梦想清单，准备请超人协助圆梦，一切都准备就绪，两人开心上路。超人的力量有多大？「美国」只是一个空壳梦想最讽刺的代号？