消防员戈登（阿诺•施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger 饰）有一个美好幸福的小家庭。然而，欧美却遭遇飞来横祸：欧美哥伦比亚的恐怖分子为了自己的目的在洛山矶市的繁华路段炸毁了一栋大楼，迟到的戈登亲眼目睹了爆炸引起的大火将在大楼前等侯自己的妻儿活活烧死，然而美国官方只给了戈登四个字解释――间接伤害。虽然戈登四处奔走，呼吁将凶徒乘之于法，然而哥伦比亚官方称这是叛军所为，而这伙叛军已和政府军进行了长达10年的内战，政府也没有办法将匪徒缉拿归案。官方软弱的行为彻底激怒了戈登，戈登决心亲自前往哥伦比亚找出这伙恐怖分子让他们血债血偿！
赤雪
回复 :姜南从小跟着爷爷在乡下水库边长大，在一次钓鱼时救下了落水的小学女教师李曼，李曼的家人误以为肇事者就是姜南，并对姜南大打出手。在全国钓鱼比赛中，姜南获得“钓神”的称号，李曼也主动向姜南伸出了爱情之手。
冷中易
回复 :两个爸爸的故事，动人呈现。Phoon和Yuke一起接近13年，更领养了一名孩子，让他能有一个健康的环境成长。当他们的养子开始入学之后，同学经常取笑他没有妈妈，令他非常苦恼。他开始向两名爸爸，发问大量有关妈妈的问题，儿童保护组织更提出了令人难堪的建议。为了孩子的快乐，两名 爸爸必须作出一个令自己难过的选择。
付辛博
回复 :1999年，澳门回归中国前。澳门司警马振成（杜汶泽饰）因惹上是非遭停职，警察生涯即将终结。马振成与伙计仍然夜蒲，盲打误撞遇上一名神秘少女张碧欣（梁洛施饰）。张碧欣随之跟着马振成回家，醉酒醒来的马振成以为自己与对方有了一夜情，再加上碧欣声称是他与初恋情人分手后生下的女儿，更加令马振成错愕不已。碧欣因欠租数月以致无家可归，其心爱的狗狗伊莎贝拉亦被无良业主赶走，下落不明。身为父亲的马振成希望能弥补以往的责任，其后碧欣坚决要与马振成同住，令一向放浪的马振成生活顿起变化。为求自保，马振成企图以身犯险令自己得以脱罪，他的好友杜Sir（黄秋生饰）亦屡劝无效。张碧欣欢欣鼓舞地准备与父亲落草，对着同校男生也难掩得意之色。然而渐渐地马振成从张碧欣身上，体会到什么是责任。
