故事发生在一个供游客玩闹的湖畔天堂——「小水獭家庭度假营」。在这里，泡妞大人们忙着喝酒聊天给自己减压，泡妞孩子们忙着调皮捣蛋大搞恶作剧，而青年们忙着恋爱、亲热与分手。度假营的负责人Mack，表面上积极乐观，实际上心中痛苦不堪——她的丈夫抛弃她和一个年轻美貌的女人跑了，她的儿女们个个都不听话，度假营深陷财务危机随时可能倒闭。夏天来了，又到了「小水獭家庭度假营」开始忙碌的时候。与往年不同，今年女老板兼业务负责人Mack将第一次独立运营度假营。Mack十分信任杂工Cole，但Cole对最近刚刚单身的女老板Mack产生了特殊兴趣……这种兴趣或许不仅仅是工作上的。与此同时，营地管理员总监、首席活动策划师Robbie 最近刚刚以优异的成绩被斯坦福法学院录取，但他喜欢每年夏天来这个度假营干活——因为那意味着他可以和Sarah再续一年一度的「夏季爱情」。本简介整理自天涯小筑，作者：DONATINO
凯里拉
回复 :经过了上一次的经营蛋糕店失败，Max（凯特·戴琳斯 Kat Dennings 饰）和Caroline（贝丝·比厄 Beth Behrs 饰）继续当餐厅侍应生。在本季中，Max和Caroline的蛋糕事业有了重大进展，她们利用老板Han的餐厅，重新开辟了一个卖蛋糕的小窗口，虽然新店略显局促，但二人仍然为此感到兴奋不已。老板Han嘴上说要收取她们铺租，内心里还是很支持她们的事业。另一方面，厨师Oleg对前女友苏菲念念不忘，想与她重归于好。苏菲却似乎早已放下他，重新过上了风流快活日子。 一日，Han宣布他请来了一个新员工Luis，个性十足的Luis是个基佬。初来乍到的他，居然马上就看中了直男Oleg……
王彩桦
回复 :贝蒂戴维斯（苏珊·萨兰登 Susan Sarandon 饰）和琼克劳馥（杰西卡·兰格 Jessica Lange 饰）都是曾以她们耀耀生辉的星光照亮过影史的女演员们，两人事业和感情上的冲突造成了她们彼此之间深深的矛盾，这段复杂纠葛的恩怨情仇在好莱坞早就不是什么秘密了。然而好莱坞是健忘的，随着年岁的增长，琼发现自己在不知不觉中已经成为了过气演员，不甘心就此销声匿迹的她决定放手一搏。琼选定了一本名为《宝贝简到底怎么了》的惊悚小说，热情邀请导演罗伯特（阿尔弗雷德·莫里纳Alfred Molina 饰）执导，之后又亲自拜访贝蒂，此时的贝蒂事业亦是百般不顺，面对琼抛来的橄榄枝动了心。就这样，在机缘汇聚之下，贝蒂和琼这对冤家再度聚首，在戏里戏外均上演着一幕幕不见鲜血和硝烟的战争。
天堂乐队
回复 :关于增强现实、可穿戴技术和其他可影响未来生活的创新有诸多令人惊讶的预测，这部系列纪录片对此进行了探讨
