柚月は、中文字幕线燕岳を目指すツアーの最中、中文字幕线木嶋から「一緒にフランスへ行ってほしい」とプロポーズされ、動揺する。常念小屋から大天井岳へ向かう途中、真奈美は携帯した飲料水をこぼしてしまい、脱水症状で足がつってしまう。木嶋が背負ってなんとか山小屋に着く一行。亡き母のためにと父・義男から誘われてツアーに参加した一樹は、ミュージシャンを目指すも芽が出ず、自信が持てない。そんな一樹を、結衣は励まそうとするが・・・。