Josh（Jonathan Sadowski）是一位年轻富有的旧金山高科技企业家，国产他遇到年轻时尚、国产争强好斗的饮食博客作家Gabi（Emily Osment）后立即决定聘用她担任自己的私人厨师，两个原本不可能交叉的世界开始相互碰撞。Gabi并非一个十分优雅完美的厨师，她为人率直，甚至有些愚笨，风格令人瞠目结舌。不过她的厨艺确实精湛，仿佛早就知道别人想要吃什么似的。她对新工作充满期待，但她必须证明自己的能力——准确地说，她必须赢得Josh的助理、公关先生Elliott（Rex Lee）的信任。Elliott非常容易兴奋，常被人看做「都市美型男」（metrosexual）。他倾向于寻找一个著名厨师而不是一个乳臭未干的黄毛丫头，这让Gabi有些不高兴。Josh准备和女友共进浪漫晚餐，于是吩咐Gabi好好准备。这顿饭吃出了大问题，Gabi陷入一种非常尴尬的情形。在死党Sofia（Aimee Carrero）和Josh的管家（Kym Whitley）的帮助下，Gabi将这种尴尬情形转化成工作机会……甚至是赢得爱情的机会！by:m.yakubd.cc
回复 :
吴彤
回复 :A year has passed, Lord Glendenning has died and Moray is working in Paris. Recently married to the philandering Tom Weston, who has a young daughter Flora, Katherine, now owner of the Paradise, summons Moray to return and revitalize the store, which is losing trade. On arrival back he proposes to Denise, who is still employed at the Paradise, and Audrey proposes to Edmund. New staff number shop-girl Susy and store-man Nathaniel, the former in love with the latter, unaware that he is a saboteur for Fenton, a rival tradesman seeking to buy the Paradise. Katherine is aware that Weston also wants the sale and urges Moray to make a success of the grand reopening. Suspicious of Nathaniel's actions, Denise exposes him, leading to his dismissal and a hugely profitable first day under Moray's management. Seeing its potential Weston calls off his deal with Fenton.
回复 :《马尔柯姆的一家》是美国福克斯广播公司的一部情景喜剧，由林伍德·布默原创，曾七次获得艾美奖、一次获得格莱美奖、7次获得金球奖提名。剧集在2000年1月9日开始播映，至2006年5月14日第7季播映完毕历时6年半。剧集的主人公是马金（Malcolm，弗朗基·穆尼斯饰），他在四兄弟中排行第三（第五季志明出生后共有五兄弟），父母分别是夏尔（Hal，布赖恩·克兰斯顿饰）和露丝（Lois，简·卡奇马雷克饰）。家中长子范斯（Francis，克里斯托弗·马斯特森饰）离家在军校就学，列斯（Reese，贾斯廷·贝菲尔德饰）、马金和杜尔（Dewey，埃里克·佩尔·沙利文饰）留在家中，马金在家里的三兄弟中排行中间，剧集也因以得名（Malcolm in the Middle直译为马尔科姆在中间）。剧集前期集中描述作为天才青少年的马金如何面对古怪的生活，后期则逐渐更深入地探讨剧中其他人物。